django – gettext转换不适用于生产系统

原文

我在使用 django的gettext翻译字符串(在管理中)时遇到了一个奇怪的问题：在本地运行dev服务器所有翻译都在管理员中正确显示,但是当项目部署在生产服务器上时,某些字符串根本没有翻译.我无法确定任何系统背后哪些字符串受影响,哪些不受影响！

给你一个印象,例如.模型定义如下：

class Company(models.Model):

    ....

    class Meta:
        verbose_name = _('Company Profile')
        verbose_name_plural = _('Company Profiles')

使用dev服务器,模型的名称在管理员中的不同语言中正确显示,而不是在生产服务器上！这会影响一些模型,有些则不会……这让我很疯狂,因为我几乎不知道如何调试这个…

解决方法

一些可能性：

>生产服务器看不到编译的消息>未翻译的消息被标记为模糊> _()解析为ugettext而不是ugettext_lazy

django – gettext转换不适用于生产系统的更多相关文章

  1. IOS键盘默认按钮翻译

    实际上,我只需要在十进制键盘上将“done”/“pref”/“next”按钮翻译成俄语或其他语言.顺便说一下,本地化的应用程序在俄语中.此外,当我改变本地化语言时,所有其他按钮,如“取消”在其他控件被自动翻译.但不是这样.可以不经过定制吗？

  2. [翻译]Swift编程语言——关于Swift

    Swift是一门用于iOS和OSX应用开发的新的编程语言，它以C和Objective-C语言为基础，但没有C语言的兼容性约束。Swift的酝酿花费了数年。Apple为了Swift改进了已有的编译器、调试器和框架的底层。对于Objective-C语言的开发者，Swift是那样的似曾相识。在这个基础之上，Swift引入了许多新的特性并且支持面向对象编程。Swift将现代编程语言的精华和苹果工程文化中的智慧结合在一起。所有这些使得Swift对于开发者和Apple都是一笔对未来可靠的投资。

  3. [翻译]Swift导览

    Swift导览第一次用一门新语言编程，通常要在屏幕上打印“Hello，World”。本章会通过展示如何完成一系列变成任务，来给你的Swift编程之旅开个好头。在Mac电脑上，下载playground，双击连接https://developer.apple.com/library/ios/documentation/Swift/Conceptual/Swift_Programming_Language/GuidedTour.playground.zip用Xcode将其打开。Swift中的值不会隐式转换类型。

  4. [翻译]Swift编程语言——基础

    基础Swift是一个门用于iOS和OSX开发的新语言。但是，Swift的很多内容同C语言、OC语言相似。Swift提供了C和OC语言的基础类型的自我版本，包括Int表示整型，Double和Float表示浮点数，Bool表示布尔值，String表示文字数据。Swift也广泛使用那种值不能修改的变量。在常见的类型之外，Swift引入了OC语言没有的高级类型，比如元组。从可选类型可以看得出来Swift是一门类型安全的语言。Swift会帮助你明确代码中可以操作的值的类型。

  5. [翻译]Swift编程语言——基本操作符

    基本操作符操作符就是一个简单的符号或者短语，你可以用他们来检查、改变、组合数据。Swift支持标准C的大多数操作符而且有若干改进可以避免代码错误。算数运算符会检测并且不接受溢出的数据，你可以选用Swfit的溢出操作符预防这种情况出现。像C一样，Swift允许你对浮点数取余，同时Swfit也提供了两个C没有的范围操作符(a..术语操作符有一元、二元以及三元的：一元操作符只有一个操作对象（比如-a）。

  6. [翻译]Swift编程语言——控制流

    控制流for、while、if、switch和C基本一样for-in扩展forSwift的switch比C语言的要强大。当语句被执行后，index的值被范围内的第二个数字2替换，循环体内的语句被再次执行。for-int同样可以使用在遍历字符串中字符的情形下：for一般的形式：和C语言不同的就是缺少了圆括号。Swift提供两个格式的while：1：while在每次执行循环体前判断条件。如果到达或超过25号格子，循环条件检查为假，游戏结束。继续执行if括号后的内容。

  7. [翻译]Swift编程语言——函数

    Swift的标准化函数语法足够用来表述无论是C风格的无参函数，还是复杂的OC风格的具有本地和外部参数的方法。每个Swift的函数都有类型，类型包括了函数的参数类型和返回值类型。为了让这个函数看起来更简洁，可以将讯息创建和返回语句组合在一行实现：函数的参数和返回值Swift的函数参数以及返回值是非常灵活的。写那个名字一次，在它的前面加上井号就可以，这个告诉Swift这个参数的局部名称和外部名称相同。

  8. [翻译]Swift编程语言——闭包

    Swift的闭包和C语言和OC中的blocks、其他语言中的lambdas类似。Swift的闭包表达式具有干净清晰的风格，withoptimizationsthatencouragebrief,clutter-freeSyntaxincommonscenarios.有点有：1根据上下文推断参数和返回值的类型。Sorted函数Swif标准库提供了一个叫做sorted的函数，它用来对已知类型的数组进行排序，实现过程是通过传入的排序闭包。Swift的字符串类型支持用>作为一个函数表示大于，返回一个布尔值。有一个

  9. [翻译]Swift编程语言——枚举

    Swift的枚举更加灵活，不必给每个枚举成员指定值。Swift中的枚举是第一类型。NOTE和C语言和OC不同，在创建时，Swift的枚举成员不被指定一个默认的整型数值。像Swift中的其他类型一样，他们的名字需要首字母大写。在Switch语句中匹配枚举类型你可以使用switch语句匹配单个的枚举内容：你可以这样解读上面的代码：判断一下directionToHead的值。和控制流一章描述的一样，switch语句的分支必须涵盖枚举的所有内容。然而有时单独给枚举的每个成员存储联合数值更有必要。

  10. [翻译]Swift编程语言——类和结构体

    Swift中，你在单独文件中定义一个类或者结构体，关联到这个类或者结构体的外部接口会自动生效，供其它代码使用。然而，同其他语言相比，Swift的类和结构体在功能方面更加密切，本章的大部分会介绍可以用在类或者结构体实例上的功能。实际上Swift中所有的基本类型——整型、浮点型、布尔类型、字符串，数组和字典都是值类型，并且在后台以结构体的形式实现。Swift中所有的结构体和枚举都是值类型的。

随机推荐

  1. 10 个Python中Pip的使用技巧分享

    众所周知，pip 可以安装、更新、卸载 Python 的第三方库，非常方便。本文小编为大家总结了Python中Pip的使用技巧，需要的可以参考一下

  2. python数学建模之三大模型与十大常用算法详情

    这篇文章主要介绍了python数学建模之三大模型与十大常用算法详情，文章围绕主题展开详细的内容介绍，具有一定的参考价值，感想取得小伙伴可以参考一下

  3. Python爬取奶茶店数据分析哪家最好喝以及性价比

    这篇文章主要介绍了用Python告诉你奶茶哪家最好喝性价比最高，文中通过示例代码介绍的非常详细，对大家的学习或者工作具有一定的参考学习价值，需要的朋友们下面随着小编来一起学习吧

  4. 使用pyinstaller打包.exe文件的详细教程

    PyInstaller是一个跨平台的Python应用打包工具，能够把 Python 脚本及其所在的 Python 解释器打包成可执行文件,下面这篇文章主要给大家介绍了关于使用pyinstaller打包.exe文件的相关资料,需要的朋友可以参考下

  5. 基于Python实现射击小游戏的制作

    这篇文章主要介绍了如何利用Python制作一个自己专属的第一人称射击小游戏，文中的示例代码讲解详细，感兴趣的小伙伴可以跟随小编一起动手试一试

  6. Python list append方法之给列表追加元素

    这篇文章主要介绍了Python list append方法如何给列表追加元素，具有很好的参考价值，希望对大家有所帮助。如有错误或未考虑完全的地方，望不吝赐教

  7. Pytest+Request+Allure+Jenkins实现接口自动化

    这篇文章介绍了Pytest+Request+Allure+Jenkins实现接口自动化的方法，文中通过示例代码介绍的非常详细。对大家的学习或工作具有一定的参考借鉴价值，需要的朋友可以参考下

  8. 利用python实现简单的情感分析实例教程

    商品评论挖掘、电影推荐、股市预测……情感分析大有用武之地,下面这篇文章主要给大家介绍了关于利用python实现简单的情感分析的相关资料,文中通过示例代码介绍的非常详细,需要的朋友可以参考下

  9. 利用Python上传日志并监控告警的方法详解

    这篇文章将详细为大家介绍如何通过阿里云日志服务搭建一套通过Python上传日志、配置日志告警的监控服务，感兴趣的小伙伴可以了解一下

  10. Pycharm中运行程序在Python console中执行,不是直接Run问题

    这篇文章主要介绍了Pycharm中运行程序在Python console中执行,不是直接Run问题，具有很好的参考价值，希望对大家有所帮助。如有错误或未考虑完全的地方，望不吝赐教

返回
顶部